Vous êtes français expatrié en Thaïlande ou en couple mixte avec un conjoint thaïlandais ? Dans un contexte de divorce international, opter pour un avocat francophone à Bangkok peut faire toute la différence.
La barrière de la langue : un obstacle majeur
Comprendre et être compris
Le divorce est une épreuve émotionnelle intense. Avec un avocat anglophone ou thaïphone, vous risquez :
- De mal formuler vos demandes
- De ne pas comprendre les implications juridiques
- De perdre des informations cruciales dans la traduction
La précision juridique exige la précision linguistique
Chaque mot compte en droit. Une mauvaise traduction peut avoir des conséquences dramatiques sur l’issue de votre divorce.
La compréhension culturelle
Un avocat francophone installé en Thaïlande comprend :
- Votre perspective française : vos attentes en matière d’équité, votre conception du partage
- Les réalités thaïlandaises : fonctionnement de l’administration, pratiques judiciaires
Les enjeux spécifiques aux Français
- Reconnaissance du divorce en France
- Biens immobiliers répartis entre les deux pays
- Pension alimentaire internationale
- Garde des enfants binationaux
Double expertise juridique
Le Cabinet Christophe Larrouilh dispose d’une expertise unique :
- Maître Christophe Larrouilh : Avocat inscrit au Barreau de Paris
- Équipe à Bangkok : Maîtrise du droit thaïlandais
- Bureau parisien : Coordination avec les juridictions françaises
Situations où un avocat francophone est indispensable
Le divorce par consentement mutuel
La rédaction de la convention de divorce est cruciale : partage des biens, garde des enfants, pension alimentaire.
Le divorce contentieux
Devant le tribunal de la famille thaïlandais, vous avez besoin d’un avocat qui comprend vos objectifs et sait les défendre.
Les situations d’urgence
- Violences conjugales
- Risque d’enlèvement parental
- Dissimulation des biens communs
Notre accompagnement
Premier contact
Dès votre premier appel, vous êtes en contact avec une équipe francophone qui prend le temps de comprendre votre situation.
Accompagnement personnalisé
- Communication régulière et points d’étape
- Représentation à l’Amphur et au tribunal
- Coordination avec des avocats en France si nécessaire
- Suivi post-divorce (transcription)
Transparence sur les honoraires
Devis clair avant le début de notre mission. Pas de surprise, pas de frais cachés.
Pourquoi choisir le Cabinet Christophe Larrouilh ?
- 15 ans d’expérience avec les Français en Thaïlande
- Double implantation Paris-Bangkok
- Spécialisation en droit de la famille international
- Équipe francophone disponible et réactive
Nos valeurs
- Écoute : Comprendre votre situation personnelle
- Transparence : Information claire sur procédure, délais, coûts
- Efficacité : Stratégie adaptée à votre situation
- Confidentialité : Discrétion absolue
Prenez contact
Vous envisagez un divorce en Thaïlande ? N’attendez plus pour prendre les bonnes décisions.
Bureau de Bangkok : Ocean Tower 1, 14th Floor, 170/42 New Ratchadapisek Road, Klongtoey
Bureau de Paris : 81 rue Saint Lazare, 75009 Paris
Interventions dans toute la Thaïlande : Bangkok, Phuket, Pattaya, Chiang Mai, Koh Samui, Hua Hin.
